Главная > Родителям и детям > Полезная информация > 5 советских мультфильмов, которые снискали себе мировую славу
5 советских мультфильмов, которые снискали себе мировую славу
11 апреля 2022
Маугли
Мультик был нарисован по мотивам рассказов «Книга Джунглей» писателя Редьярда Киплинга. Эта книга была очень популярной в мире, ею зачитывались взрослые и дети. Так что интерес к мультику, был огромный еще на этапе создания.
Кстати, отечественный вариант “Маугли” считается наиболее приближенный к тексту. Больше ни в одной ленте нет такого внимания к деталям и прорисовке персонажей. Так что истории про Маугли в исполнении советских художников очень нравились иностранным зрителям.
В 1996 году в США вышла специальная версия на DVD с полноценным английским дубляжом, которая открыла мультику, что называется, второе дыхание.
Жил-был пес
Смешной и милый мультфильм, который невозможно не посмотреть в любом возрасте. Аутентичность (мультфильм нарисован по мотива традиционной украинской сказки) показалась интересной иностранной публике, так что картина попала на мультипликационные фестивали в Данию и Францию, где завоевала призы.
Особо надо отметить музыкальный ряд: народные песни в исполнении ансамбля “Древо”, что также придавало истории загадочности у иностранного зрителя.
Остров сокровищ
Мультфильм нарисован по мотивам одноименного романа Роберта Льюиса Стивенсона. Сначала картина полюбилась жителям в странах бывшего советского блока: уж очень там был необычный визуальный ряд, музыка, юмор и сами персонажи. Затем мультфильм начал свое триумфальное шествие по странам Запада. “Остров сокровищ” имел несколько международных версий с разными версиями дубляжа.
В начале 90-х в США была выпущена версия, полностью дублированная на английском языке. Правда, музыкальные вставки в этой версии вырезаны - уж очень долго пришлось бы над этим работать.
Ну, погоди!
Короткие истории про то, как волк гоняется за зайцем и не может его поймать, стали хитом в СССР. Культовый мультсериал пробился на Запад через страны постсоветского пространства. Волк и заяц стали популярными героями в Чехословакии и Польше.
В 90-е мультфильм поехал на гастроли по миру. Конечно, не обошлось без сравнения с “Том и Джерри”, только в отличие от голливудской истории, в “Ну, погоди!” насилия меньше, а назидательности больше.
Чебурашка и крокодил Гена
Многосерийный мультфильм, ставший хитом не только в нашей стране, но и в Китае, а также был замечен и в других странах!
Это глубокий мультфильм, повествующий о бескорыстии и истинной дружбе, где нет места зависти и подлости. Он так же, как и другие представители данной подборки, будет интересен людям любого возраста!
Мультик был нарисован по мотивам рассказов «Книга Джунглей» писателя Редьярда Киплинга. Эта книга была очень популярной в мире, ею зачитывались взрослые и дети. Так что интерес к мультику, был огромный еще на этапе создания.
Кстати, отечественный вариант “Маугли” считается наиболее приближенный к тексту. Больше ни в одной ленте нет такого внимания к деталям и прорисовке персонажей. Так что истории про Маугли в исполнении советских художников очень нравились иностранным зрителям.
В 1996 году в США вышла специальная версия на DVD с полноценным английским дубляжом, которая открыла мультику, что называется, второе дыхание.
Жил-был пес
Смешной и милый мультфильм, который невозможно не посмотреть в любом возрасте. Аутентичность (мультфильм нарисован по мотива традиционной украинской сказки) показалась интересной иностранной публике, так что картина попала на мультипликационные фестивали в Данию и Францию, где завоевала призы.
Особо надо отметить музыкальный ряд: народные песни в исполнении ансамбля “Древо”, что также придавало истории загадочности у иностранного зрителя.
Остров сокровищ
Мультфильм нарисован по мотивам одноименного романа Роберта Льюиса Стивенсона. Сначала картина полюбилась жителям в странах бывшего советского блока: уж очень там был необычный визуальный ряд, музыка, юмор и сами персонажи. Затем мультфильм начал свое триумфальное шествие по странам Запада. “Остров сокровищ” имел несколько международных версий с разными версиями дубляжа.
В начале 90-х в США была выпущена версия, полностью дублированная на английском языке. Правда, музыкальные вставки в этой версии вырезаны - уж очень долго пришлось бы над этим работать.
Ну, погоди!
Короткие истории про то, как волк гоняется за зайцем и не может его поймать, стали хитом в СССР. Культовый мультсериал пробился на Запад через страны постсоветского пространства. Волк и заяц стали популярными героями в Чехословакии и Польше.
В 90-е мультфильм поехал на гастроли по миру. Конечно, не обошлось без сравнения с “Том и Джерри”, только в отличие от голливудской истории, в “Ну, погоди!” насилия меньше, а назидательности больше.
Чебурашка и крокодил Гена
Многосерийный мультфильм, ставший хитом не только в нашей стране, но и в Китае, а также был замечен и в других странах!
Это глубокий мультфильм, повествующий о бескорыстии и истинной дружбе, где нет места зависти и подлости. Он так же, как и другие представители данной подборки, будет интересен людям любого возраста!